[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.231 233.[wróć]33.List Neala Shera do dy rektora FBI Louisa J.Freeha, 23 listopada 1994 roku.[wróć]34.Listy Neala Shera doty czÄ…ce Koréha; ponadto: Judy Feigin, The Office of SpecialInvestigations& Ostatecznie Koréh, w zwiÄ…zku z przy znaniem siÄ™ do publikowaniapronazistowskich tekstów propagandowy ch na WÄ™grzech, zostaÅ‚ skazany na deportacjÄ™w 1997 roku.Departament SprawiedliwoÅ›ci zgodziÅ‚ siÄ™, żeby nie starać siÄ™ o usuniÄ™cie goz kraju ze wzglÄ™du na zÅ‚y stan zdrowia w istocie zmarÅ‚ trzy miesiÄ…ce pózniej.FBI udzieliÅ‚onagany jego córce, Veronice Koréh Maxwell, a także zawiesiÅ‚o na ty dzieÅ„ w peÅ‚nieniuobowiÄ…zków agenta FBI jej partnera Kennetha Maxwella, za ich dziaÅ‚ania w obronie Koréhapodczas Å›ledztwa.[wróć]9Grzechy ojca2 lutego 1981 rokuSacramento, KaliforniaGus von Bolschwing nie miaÅ‚ powodu, by z góry uznać swojÄ… pierwszÄ… rozmowÄ™ telefonicznÄ…1tamtego dnia 1980 roku za jakÄ…Å› szczególnÄ….ChciaÅ‚ z nim mówić Jeff Mausner, prawnikz Departamentu SprawiedliwoÅ›ci.Nie by Å‚o w ty m nic niezwy kÅ‚ego.Prawnicy czÄ™sto dzwonili doGusa, który by Å‚ wziÄ™ty m adwokatem specjalizujÄ…cy m siÄ™ w sprawach medy czny ch.Ty le że tennie chciaÅ‚ rozmawiać z Gusem o bÅ‚Ä™dach lekarskich chciaÅ‚ z nim pomówić o jegosiedemdziesiÄ™ciojednoletnim ojcu, Otto Ossie von Bolschwingu.2 Czy wiedziaÅ‚ pan zapy taÅ‚ że pana ojciec by Å‚ wy sokiej rangi funkcjonariuszem SS?Gus nie pamiÄ™ta dokÅ‚adnie, co staÅ‚o siÄ™ pózniej nie mógÅ‚ zrozumieć słów, które usÅ‚y szaÅ‚.3Pomy Å›laÅ‚, że to musi by ć jakiÅ› dziwaczny bÅ‚Ä…d, a może okrutny dowcip. %7Å‚artuje pan? spy taÅ‚ w koÅ„cu.Mausner zaprzeczy Å‚.Biuro DochodzeÅ„ Specjalny chDepartamentu SprawiedliwoÅ›ci odpowiedzialne za Å›ciganie nazistów chciaÅ‚o zadać Gusowi kilkapy taÅ„ o to, co jego ojciec robiÅ‚ podczas drugiej wojny Å›wiatowej.Prokuratorzy prowadziliformalne dochodzenie w sprawie nowo odkry ty ch dowodów na to, że Otto Albrecht Alfred vonBolschwing emery towany miÄ™dzy narodowy biznesmen, mąż i ojciec, od dwudziestu dwóchlat oby watel Stanów Zjednoczony ch, obecnie niedomagajÄ…cy mieszkaniec domu spokojniejstaroÅ›ci w Sacramento by Å‚ w przeszÅ‚oÅ›ci jedny m z ważniejszy ch nazistowskich zbrodniarzywojenny ch i współpracowników Adolfa Eichmanna w referacie do spraw ży dowskich.Po chwili niedowierzania nadszedÅ‚ czas na zaprzeczenia.W jednej chwili Gus przy pomniaÅ‚sobie wszy stko, co wiedziaÅ‚ o swoim ojcu a przy najmniej, co sÄ…dziÅ‚, że o nim wie.PróbowaÅ‚spojrzeć na ojca z nowej, mrocznej perspekty wy, analizujÄ…c na wszy stkie możliwe sposoby to, cowiedziaÅ‚ o ży ciu Ossiego, chcÄ…c sprawdzić, czy odkry je dowody na to, o czy m mówiÅ‚ muwaszy ngtoÅ„ski prokurator.Jego ojciec walczy Å‚ przeciwko nazistom w szeregach podziemnejorganizacji w Austrii.Przy najmniej tak zawsze mówiono Gusowi.Nigdy nie sÅ‚y szaÅ‚, żeby ojciecwy powiedziaÅ‚ choćby jedno anty semickie sÅ‚owo.Ani razu.Po ty m, jak rozwiódÅ‚ siÄ™ z matkÄ…Gusa, Ossie nawet ożeniÅ‚ siÄ™ z kobietÄ…, która by Å‚a po części %7Å‚y dówkÄ….MiaÅ‚a na imiÄ™ Ruth, jaksÅ‚y nna postać ze Starego Testamentu, a jej matka pochodziÅ‚a ze znaczÄ…cej ży dowskiej rodzinyz Austrii.Ossie i Ruth, baron i jego półży dowska panna mÅ‚oda, pobrali siÄ™ w Austrii w 1942 roku w samy m Å›rodku wojny, w samy m Å›rodku czasów Holokaustu.Zlub z %7Å‚y dówkÄ… mógÅ‚ narazićgo na Å›mierć z rÄ…k gestapo, ale, jak zawsze powtarzaÅ‚ Ossie, Ruth by Å‚a miÅ‚oÅ›ciÄ… jego ży cia.Gus przy pomniaÅ‚ sobie przy by cie do Amery ki w 1954 roku, kiedy miaÅ‚ piÄ™tnaÅ›cie lat.Ojcieczdoby Å‚ dla niego miejsce w prestiżowej bostoÅ„skiej szkole Å›redniej.Gus zamieszkaÅ‚z Fleischnerami, krewny mi Ruth z Europy, którzy uciekli przed Holokaustem.By li miÅ‚Ä…, szczodrąży dowskÄ… rodzinÄ….Otworzy li swój dom przed Gusem, dali mu wÅ‚asny pokój.Gus nie mógÅ‚ sobieprzy pomnieć, by istniaÅ‚y jakieÅ› Å›lady napiÄ™cia, sy gnaÅ‚y, że ojciec ukry wa mroczne tajemnice.Niekiedy, jak wspominaÅ‚ Gus, ojciec mówiÅ‚ mu o podstawowy ch zasadach judaizmui chrzeÅ›cijaÅ„stwa, nigdy nie dy skredy tujÄ…c jednego ani nie fawory zujÄ…c drugiego.W kwestiireligii ojciec zawsze zachÄ™caÅ‚ go, by sam podjÄ…Å‚ decy zjÄ™.ZnalazÅ‚ wÅ‚asnÄ… drogÄ™.I tego wÅ‚aÅ›nie czÅ‚owieka Departament SprawiedliwoÅ›ci nazy waÅ‚ nazistÄ…? Nie ty lko nazistÄ… wy ższy m rangÄ… oficerem SS, autorem peÅ‚nego nienawiÅ›ci podrÄ™cznika doty czÄ…cego problemu ży dowskiego , kimÅ›, kto podpisy waÅ‚ swoje notatki kierowane do Adolfa Eichmanna,architekta ostatecznego rozwiÄ…zania , sÅ‚owami Heil Hitler ? To miaÅ‚ by ć jego ojciec, Otto vonBolschwing?Nie, to niemożliwe, powiedziaÅ‚ sobie Gus von Bolschwing.Co prawda, nigdy nie Å‚Ä…czy Å‚y goz ojcem szczególnie ciepÅ‚e relacje.Ossiemu można by Å‚o oczy wiÅ›cie przy pisać wiele niemiÅ‚y chcech by Å‚ zimny i maÅ‚omówny, czasem nieznoÅ›ny, może odrobinÄ™ arogancki i na swój sposóbnieczuÅ‚y, czego zresztÄ… można siÄ™ spodziewać po czÅ‚owieku pochodzÄ…cy m z pruskiej szlachty.Ależeby by Å‚ nazistÄ…? Czy istnieje gorsze oskarżenie, które da siÄ™ rzucić na czÅ‚owieka jakiegokolwiekczÅ‚owieka? Nie, to nie może by ć jego ojciec, mówiÅ‚ sobie Gus.To niemożliwe.W Amery ce mieszkaÅ‚y setki Gusów von Bolschwingów sy nów i córek osób oskarżony cho nazistowskie zbrodnie; wciÄ…gniÄ™to ich teraz w narastajÄ…cÄ… falÄ™ dochodzeÅ„ prowadzony ch przeznowÄ… grupÄ™ agresy wny ch prokuratorów Departamentu SprawiedliwoÅ›ci.Zdecy dowana wiÄ™kszość dzieci z który ch wiele by Å‚o Amery kanami w pierwszy mpokoleniu, urodzony mi w czasie wojny wierzy Å‚a w swoich ojców i ich niewinność, nawetw obliczu przy tÅ‚aczajÄ…cy ch dowodów.Uwierzy ć, że zarzuty sÄ… prawdziwe to by Å‚oby po prostuzby t bolesne.Walka ojca stawaÅ‚a siÄ™ walkÄ… dziecka.Kiedy prokuratorzy usiÅ‚owali wy rzucić ichojców z kraju, dzieci czuwaÅ‚y przy ich boku, zapewniajÄ…c o ich niewinnoÅ›ci sÄ™dziów, dziennikarzy,sÄ…siadów i wszy stkich, którzy chcieli sÅ‚uchać.Czy Å‚owcy nazistów z DepartamentuSprawiedliwoÅ›ci nie popeÅ‚niali wczeÅ›niej bÅ‚Ä™dów? py tali.Twierdzili, że nadgorliwi prokuratorzymogli zabarwić dowody na taki kolor, na jaki mieli ochotÄ™.Starszy m Å›wiadkom, którzyprzy laty wali z Izraela, niekiedy udowadniano, że siÄ™ my lÄ… co do tego, co dziaÅ‚o siÄ™ dziesiÄ…tki lattemu w obozach koncentracy jny ch.Twierdzili, iż legity macjÄ™ partii nazistowskiej można by Å‚opodrobić.%7Å‚e zapewne chodzi o niesÅ‚uszne oskarżenia, o oczernianie ludzi ty lko dlatego, że przy by liz innego kraju.Każde dziecko by Å‚o przekonane, że jego ojciec należaÅ‚ do ty ch niewinny ch.Tak wÅ‚aÅ›nie by Å‚o w przy padku Diane Lavoie, kiedy dowiedziaÅ‚a siÄ™, że DepartamentSprawiedliwoÅ›ci grozi deportacjÄ… jej ojca, urodzonego na Litwie pracownika fabry kiw centralny m Massachusetts, Vladasa Zajan%0Å„kauskasa.Oskarżano go o zbrodnie nie dopomy Å›lenia udziaÅ‚ w likwidacji warszawskiego getta
[ Pobierz całość w formacie PDF ]