Simak Clifford D Zasada Wilkolaka (SCAN dal 898)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- To nie był drugi mężczyzna.To była kobieta.Jako druga była kobieta.Pomyślał, że to proste.Theodore Roberts nie wiedział nic dokładnie i uznał, że to był drugi mężczyzna.- A Horton? Jesteś jego córką.Potrząsnęła przecząco głową.- Elaine Horton istniała naprawdę- powiedziała - ale umarła.Popełniła samobójstwo.To było straszne.Z jakichś okropnych powodów.To by zniszczyło karierę senatora.- Więc ty.- Właśnie tak.Ja nic o tym nie wiedziałam.Kiedy senator zaczął poszukiwać zapisów o starym planie “Wilkołak", dowiedział się oczywiście i o mnie.Uderzyło go moje podobieństwo do jego córki.Ja w tym czasie byłam już od lat w stanie hibernacji.Jesteśmy bardzo niegrzecznymi ludźmi, Andrew.Wcale nie zachowywaliśmy się tak, jak oni tego od nas oczekiwali.- Wiem, wiem.I cieszę się z tego powodu.Więc przez cały czas wiedziałaś, że.- Nie, dopiero ostatnio.Widzisz, senator miał Administrację o parę kroków, więc po śmierci córki poszedł do nich szalony z bólu i zrozpaczony na myśl o utraconej karierze.Oni chcieli zachować eksperyment w tajemnicy, więc dali mu mnie.Myślałam, że jestem jego córką, kochałam go jak ojca.Zrobili wszystko, co było możliwe, bym w to uwierzyła.Zrobili mi pranie mózgu, uzależnianie.- Senator musiał wiele przejść.Najpierw śmierć córki, potem ty, jakby w zastępstwie.- On był dość silny, by to znieść - oświadczyła.- To kochany człowiek, najwspanialszy ojciec, tylko w polityce staje się bezwzględny.- Kochałaś go.- Tak, Andrew.Tak to jest.I nadał uważam go za swego ojca.Z wielu powodów.Nikt się pewnie nie dowie, ile kosztowało go wyznanie mi prawdy.- A ty? Ciebie też coś to kosztowało.- Czy nie rozumiesz? Nie mogłam zostać.Od kiedy wiedziałam, po prostu nie mogłam zostać.Też bym była monstrum, podobnie jak ty.To życie bez końca.A co bym zrobiła po śmierci senatora? Co by tam dla mnie zostało?Pokiwał ze zrozumieniem głową.Myślał o dwóch osobach, o dwojgu ludzi stojących przed tą samą decyzją.- A oprócz tego - ciągnęła - należę do ciebie.Myślę, że wiedziałam to już wtedy, gdy zabłądziłeś do naszego domu, cały przemoczony i zmarznięty.Wiedziałam od pierwszej chwili.- Senator powiedział mi.- Że nie chcę ciebie widzieć i z tobą rozmawiać.- Ale dlaczego? - pytał.- Dlaczego?- Próbowali cię wystraszyć.Bali się, że nie będziesz chciał lecieć, że przylgniesz na zawsze do Ziemi.Chcieli, żebyś myślał, że już nic dla ciebie nie pozostało na Ziemi.Senator, umysł Theodore'a Robertsa i wszyscy inni.Zrozum, musieliśmy lecieć.Jesteśmy narzędziami wytworzonymi przez Ziemię i danymi wszechświatu w prezencie.Jeśli inteligencje wszechświata mają kiedykolwiek dowiedzieć się, co się dzieje, co było kiedyś i co się zdarzy, to my możemy w tym pomóc.- Więc należymy do Ziemi? Ziemia nas uznaje?- Oczywiście - powiedziała.- Teraz wiedzą o nas i są z nas dumni.Trzymał ją w objęciach i wiedział, że wreszcie Ziemia jest jego domem i na zawsze nim pozostanie.Ludzkość będzie z nimi, gdziekolwiek się znajdą.Byli rozszerzeniem ludzkości, jej dłońmi i umysłami sięgającymi tajemnic wieczności [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Tematy