[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nijak nie potrafię wyjaśnić tej rozbieżności.[41] W „Kronice Królestw Zachodnich” (Dodatek B do Władcy Pierścieni, str.477) czytamy: „2251 - Tar-Atanamir obejmuje tron.Początki buntu i rozłamu wśród Numenoryjczyków”.Jest to niezgodne z niniejszym tekstem, według którego Tar-Atanamir zmarł w roku 2221.Data owa stanowi poprawkę wcześniej podawanej 2251; gdzie indziej ponadto tenże rok podaje się jako datę śmierci Króla.Tak zatem, w różnych tekstach ta sama data pojawia się raz jako rok intronizacji Tar-Atanamira, raz jako rok zgonu, całość zaś chronologii wskazuje jasno, że ta druga wersja musi być błędna.Co więcej, Akattabeth (Silmarillion, str.324) podaje, że właśnie za czasów Ankalimona, syna Atanamira, zarysował się podział pośród mieszkańców Numenoru.Jestem niemal pewny, że Kronika Królestw Zachodnich zawiera błąd i odnośny fragment winien brzmieć: „2251 - Śmierć Tar-Atanamira.Tar-Ankalion przejmuje tron.Początki buntu i rozłamu wśród Numenoryjczyków”.W takim razie jednak pozostaje nie wyjaśnione, czemu data śmierci Atanamira została zmieniona w „Dynastii Elrosa”, skoro w Kronice Królestw Zachodnich podano ją już w innym brzmieniu.[42] W liście Królów i Królowych Numenoru w Dodatku A do Władcy Pierścieni (Powrót Króla str.403) znajdujemy informację, że po osiemnastym Królu Tar-Kalmakilu nastąpił Ar-Adunakhor (dziewiętnasty).Według Kroniki Królestw Zachodnich Ar-Adunakhor miał objąć tron w roku 1899 (Powrót Króla, str.477), i na tej podstawie The Complete Guide to Middle-Earth pana Roberta Fostera podaje ten rok jako datę śmierci Tar-Kalmakila.Z drugiej jednak strony, dalej w Dodatku A do Władcy Pieścieni Ar-Adunakhor zwany jest dwudziestym Królem.W roku 1964 mój ojciec odpowiedział na list pewnego czytelnika, który o tę właśnie niezgodność zapytywał: „Według genealogii winno się go nazywać szesnastym Królem i dziewiętnastym Władcą.Miast dwudziestu winno zatem figurować dziewiętnaście, możliwe wszakże, iż jakieś imię zostało przeoczone”.Dalej wyjaśnił, że brak mu całkowitej pewności, jako że w chwili pisania owego listu nie miał dostępu do stosownych notatek.Przygotowując Akallabeth do druku zmieniłem odpowiedni fragment, czy miast: „Dwudziesty z Królów, objąwszy Berło przodków, wstąpił na tron pod imieniem Adunakhora” wpisałem: „Dziewiętnasty z Królów.” (Silmarillion, str.326), podobnie zmieniając „dwudziestu czterech” na „dwudziestu trzech” (tamże str.328).W owym czasie nie dostrzegłem jeszcze, że według „Dynastii Elrosa” władcą następującym po Tar-Kahnakilu nie był Ar-Adunakhor, ale Tar-Ardamin, teraz jednak sprawa wydaje się oczywista: skoro śmierć Tar-Ardamina nastąpiła w roku 2899, znaczy to, że został on przez pomyłkę pominięty w spisie zamieszczonym we Władcy Pierścieni.Z drugiej wszakże strony nie ulega wątpliwości (jak podają to zgodnie trzy źródła: Dodatek A, Akallabeth, „Dynastia Elrosa”), że Ar-Adunakhor był pierwszym Królem Numenoru, który wstąpił na tron pod imieniem pochodzącym z języka aduinackiego.Jeśli zatem uznać, że Tar-Ardamin został przez niedopatrzenie opuszczony na liście w Dodatku A, pozostaje pytanie, czemu zmiana zwyczaju tyczącego przyjmowania imion monarszych została skojarzona z pierwszym panującym po Tar-Kalmakilu.Może być i tak, że nie chodzi tu wcale o prostą pomyłkę, ale że kryje się za tym coś bardziej złożonego.[43] Dwie tablice genealogiczne podają, że jej ojcem był Gimilzagat, drugi syn Tar-Kalmakila (urodzony w 2630), co nie jest żadną miarą możliwe.Musiało dzielić ich więcej stopni pokrewieństwa.[44] Istnieje pewien w znacznym stopniu stylizowany wzór kwiatowy, narysowany przez mojego ojca, a przypominający szkic pomieszczony w książce Pictures by J.R.R.Tolkien (1979, Rysunki J.R.R.Tolkiena), strona 45 po prawej na dole.Obrazek zatytułowano Inziladun.Tak też jest podpisany w piśmie Feanoriana, wraz z transliteracją nazwy: Numellote [„Kwiat Zachodu”].[45] Według AkallabSth (Silmarillion, str
[ Pobierz całość w formacie PDF ]