Gesta Romanorum Historie Rzymskie

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mamka rzekła: Pani, co to ma znaczyć?"Dziewczyna powiedziała: A to mianowicie, że jeszcze przed ślubem haniebniemnie zbezczeszczono".Mamka, widząc jej rozpacz i słysząc te słowa, zawołałaz wielkim przejęciem: Jaki to czart ośmielił się zbezcześcić łoże księżniczki?"Dziewczyna odrzekła: Bezbożność to uczyniła!" Mamka spytała: Dlaczegonie powiesz o tym ojcu?" Dziewczyna wykrzyknęła: Ojcu?! Gdybyś pojęła, cosię zdarzyło, wiedziałabyś, że to słowo nic już dla mnie nie znaczy i że tylkośmierć jest dla mnie jedynym ratunkiem".Mamka, usłyszawszy, że dziewczynapragnie śmierci, zaczęła ją pocieszać dobrym słowem i skłoniła do porzuceniatego zamiaru.Tymczasem bezbożny ojciec zwodził swoich poddanych, udającbogobojnego, a potajemnie zażywał mężowskich rozkoszy z własną córką.Chcąc już na zawsze dzielić z nią występne łoże, obmyślił nowy haniebnysposób, aby pozbyć się zalotników, którzy ubiegali się o jej rękę.Zadał immianowicie zagadkę, i kazał obwieścić, co następuje: Jeśli ktoś odpowie namoje pytanie, dostanie moją córkę za żonę, jeśli jednak nie odpowie, stracigłowę".Z całego świata przybyło wielu królów, zwabionych niezwykłą wprost 127urodą dziewczyny, a jeśli nawet który z nich trafnie rozwiązał zagadkę, i tak gotracono, jak gdyby tego nie uczynił, i zatykano jego głowę nad bramą, abyprzybysze wciąż mieli przed oczyma obraz śmierci i nie ważyli się nawetpróbować rozwiązania zagadki.A wszystko to Antioch czynił, aby móc trwać wkazirodczym związku.Kiedy tak żył pośród tych okropności, pewnego razuprzybył statkiem z Tyru do Antiochii pewien młodzieniec imieniem Apoloniusz,bogaty, wykształcony i szlachetnego rodu.Udał się do króla i rzekł: Witaj,królu!" �w odparł: Witaj, niechże twoi rodzice radują się na twoim weselu!"Młodzieniec odparł: Proszę cię o rękę twojej córki".Król, słysząc słowa,których słyszeć nie chciał, spojrzał na młodzieńca i spytał: Czy wiesz, podjakim warunkiem mogłoby się to stać?" Młodzieniec odparł: Wiem, widziałemto nad bramą".Król, zagniewany, rzekł: A zatem odpowiedz, co to jest: jadę nazbrodni, pożeram ciało mojej matki, szukam mojego brata i męża mojej matki inie znajduję ich".Kiedy młodzieniec usłyszał ową zagadkę, oddalił się na krótkiczas, a po głębokim namyśle z Boską pomocą zdołał rozwiązać zagadkę.Wróciłwięc do króla i rzekł: Czcigodny królu, zadałeś mi zagadkę: oto jejrozwiązanie.Mówiąc �Jadę na zbrodni�, nie skłamałeś: przyjrzyj się tylkosobie! A przy słowach: �Pożeram ciało mojej matki�, spójrz na swoją córkę!"Król, widząc, że młodzieniec znalazł rozwiązanie zagadki, przeraził się, że jegogrzech stanie się jawny, spojrzał więc gniewnie i rzekł: Młodzieńcze, daleko djeszcze do rozwiązania zagadki, twoja odpowiedz jest nietrafna i właściwienależałoby ściąć ci głowę.Ale dam ci miesiąc.Raz jeszcze się zastanów, wróćdo swojego kraju, a kiedy znajdziesz odpowiedz, otrzymasz moją córkę za żonę,jeśli nie - stracisz głowę!" Młodzieniec, wzburzony, wsiadł z towarzyszącymimu ludzmi na statek i udał się do ojczystego Tyru.Po odjezdzie młodzieńca król wezwał marszałka dworu, Taliarcha, i rzekłdo niego: Taliarchu, mój najwierniejszy doradco, wiedz, że Apoloniusz z Tyruodgadł moją zagadkę.Wsiądz natychmiast na statek, a jak tylko przybędziesz doTyru, odszukaj go i zabij, używając trucizny lub sztyletu.Jak wrócisz, sowiciecię nagrodzę!" Taliarch wziął broń i pieniądze, udał się w drogę i przybył doojczystego miasta młodzieńca.Tymczasem Apoloniusz po przyjezdzie otworzyłw swoim domu wszystkie szafy, szukał we wszystkich księgach i nie znalazł nicinnego niż to, co powiedział królowi.Pomyślał więc: Jeżeli się nie mylę, królAntioch kocha własną córkę grzeszną miłością".Zastanawiając się dalej,ciągnął: "Co uczynisz, Apoloniuszu? Rozwiązałeś zagadkę, ale nie dano dksiężniczki, Bóg cię zatem ustrzegł, żebyś nie zginął".Zaraz kazał przygotowaćstatek, naładować go stoma tysiącami korców zboża, mnóstwem złota, srebra ikosztownych strojów, wszedł z kilkoma wiernymi towarzyszami na pokład iruszył w morze [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Tematy